Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - wanna be

wanna be n AmE infml All these teenyboppers are wanna bes Все эти симпатичные девочки хотят стать звездами наподобие Мадонны They were quite middle drawer and would've looked down their noses at the very idea of their precious son shacking up with a wanna be Они принадлежали к среднему классу и им бы не понравилось, если бы их драгоценный сын связался с какой-нибудь девушкой неизвестно откуда, но весьма прыткой Wanna bes look pretty much the same in Tokyo as their counterparts in London and New York Все эти, жаждущие славы девушки из Токио, ничем не отличаются от им же подобных в Лондоне и Нью-Йорке